浪淘沙·滩头细草接疏林
译
注
赏 拼
滩头细草接疏林，浪恶罾舡半欲沉。
宿鹭眠鸥飞旧浦，去年沙觜是江心。
《浪淘沙·滩头细草接疏林》是晚唐词人皇甫松创作的一首词，此词写的是自然界的变化，而主意却从深沉的感慨声中说明社会人事的变迁。
滩头细草接疏林，浪恶(1)罾舡(2)半欲沉。
滩头的细草连接着稀疏的林木，渔船在恶浪里欲沉欲浮。
宿鹭眠鸥(3)飞(4)旧浦，去年沙觜(5)是江心。
沙鸥白鹭在江上飞来飞去，还在寻找宿眠的旧浦。岂知去年的江岸，今年已成沙洲江渚。
(1)浪恶：形容浪翻腾很猛。
(2)罾舡：渔船。罾，鱼网。
(3)宿鹭眠鸥：这里指欲睡的水鸟。鸥，一作“洲”。
(4)飞：一作“非”。
(5)沙觜：谓岸沙与水相接处。觜，嘴。
