蓟门暂脱老莱衣，望入吴山烟树微。
天外不愁归路远，客边未忍与亲违。
风清古道嘶征马，酒劝长亭对夕晖。
聚散有期君自卜，几时还复到京畿。
sòng送chén陈mèng孟rén仁hái还gū姑sū苏hàn翰lín林wǔ五jīng经bó博shì士xiān先shēng生zhī之zi子yě也
jì蓟mén门zàn暂tuō脱lǎo老lái莱yī衣，，wàng望rù入wú吴shān山yān烟shù树wēi微。。
tiān天wài外bù不chóu愁guī归lù路yuǎn远，，kè客biān边wèi未rěn忍yǔ与qīn亲wéi违。。
fēng风qīng清gǔ古dào道sī嘶zhēng征mǎ马，，jiǔ酒quàn劝zhǎng长tíng亭duì对xī夕huī晖。。
jù聚sàn散yǒu有qī期jūn君zì自bo卜，，jǐ几shí时hái还fù复dào到jīng京jī畿。。
