赋得白鹭鸶送宋少府入三峡
译
注
拼
白鹭拳一足，月明秋水寒。
人惊远飞去，直向使君滩。
《赋得白鹭鸶送宋少府入三峡》是唐代诗人李白所作的一首写远客思乡之情的五言绝句，诗以简明的语言雕琢出明净醉人的秋夜意境。它不追求想象的新颖奇特，也摒弃了辞藻的精工华美，以清新朴素的笔触，书写了丰富深曲的内容。情是情，景是景，情景交融，逼真动人。
白鹭拳一足，月明秋水寒。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中，月光明如秋水洒满大江。
人惊远飞去，直向使君滩。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起，直向波涛汹涌的使君滩飞去。
