雨雪成岁暮，之子远徂征。
酌酒起相送，慨我别离情。
池阳实大藩，佐车屈时英。
子行一请觐，上计趋吴京。
良玉怀贞操，芳兰含远馨。
临岐一珍重，即此万里程。
sòng送liú刘xún旬fǔ甫zhī之chí池yáng阳shěng省jìn觐liù六shí十sì四zhàng丈suì遂rú如xíng行zài在suǒ所shàng上jì计
yǔ雨xuě雪chéng成suì岁mù暮，，zhī之zi子yuǎn远cú徂zhēng征。。
zhuó酌jiǔ酒qǐ起xiāng相sòng送，，kǎi慨wǒ我bié别lí离qíng情。。
chí池yáng阳shí实dà大fān藩，，zuǒ佐chē车qū屈shí时yīng英。。
zi子xíng行yī一qǐng请jìn觐，，shàng上jì计qū趋wú吴jīng京。。
liáng良yù玉huái怀zhēn贞cāo操，，fāng芳lán兰hán含yuǎn远xīn馨。。
lín临qí岐yī一zhēn珍zhòng重，，jí即cǐ此wàn万lǐ里chéng程。。
南宋理学家、教育家、诗人
