自信迂疏不世情，遣怀惟倩墨为卿。
大椿空语八千岁，且及芳华进竹罂。
弱水纵围三万里，每从清梦听瑶笙。
但能默坐胸如雪，梨枣于中亦渐生。
gǔ古yǒu有shàn扇duì对gé格ǒu偶fù赋jí及zhī之
zì自xìn信yū迂shū疏bù不shì世qíng情，，qiǎn遣huái怀wéi惟qiàn倩mò墨wèi为qīng卿。。
dà大chūn椿kōng空yǔ语bā八qiān千suì岁，，qiě且jí及fāng芳huá华jìn进zhú竹yīng罂。。
ruò弱shuǐ水zòng纵wéi围sān三wàn万lǐ里，，měi每cóng从qīng清mèng梦tīng听yáo瑶shēng笙。。
dàn但néng能mò默zuò坐xiōng胸rú如xuě雪，，lí梨zǎo枣yú于zhōng中yì亦jiàn渐shēng生。。
