赠张敏叔

zèng赠zhāng张mǐn敏shū叔

zhāng张jiā家chuán船shàng上xuě雪yā压péng篷，，chuán船tóu头chuán船wěi尾duī堆yù玉hóng虹。。

cǐ此shí时bàn半yè夜míng明yuè月zhōng中，，yǒu有rén人liǎng两jiǎo脚dēng登yún云kōng空。。

qí其rén人biàn便shì是yín吟ó哦kè客，，néng能zuò作qīng清shī诗wú无sú俗gé格。。

gèng更xiàng向gū孤zhōu舟xuě雪lǐ里yín吟，，yī一shēng生duō多nán难tóu头xiān先bái白。。

bái白máo毛yín吟chù处chè彻gǔ骨qīng清，，hóu喉lóng咙wǎng往wǎng往shēng生hán寒bīng冰。。

kě可néng能chéng乘xìng兴dào到nán南guō郭，，dài戴jiā家wèi为zi子shāo烧pò破qín琴。。