疏公黄发欲遗名，诏秩青宫二品荣。
自昔为家皆僻地，更闻题剑得佳城。
赐金给馆君恩重，倚杖看山世累轻。
试问门风过万石，白头贤子已名卿。
lǐ李shàng尚shū书chú除shǎo少bǎo保zhì致shì仕
shū疏gōng公huáng黄fā发yù欲yí遗míng名，，zhào诏zhì秩qīng青gōng宫èr二pǐn品róng荣。。
zì自xī昔wèi为jiā家jiē皆pì僻dì地，，gèng更wén闻tí题jiàn剑dé得jiā佳chéng城。。
cì赐jīn金gěi给guǎn馆jūn君ēn恩zhòng重，，yǐ倚zhàng杖kàn看shān山shì世lèi累qīng轻。。
shì试wèn问mén门fēng风guò过wàn万shí石，，bái白tóu头xián贤zi子yǐ已míng名qīng卿。。
北宋著名史学家
