身在翠微兮，我意登泰山之仲尼。
眼空溟渤兮，而亦收其吞天之势，以助吾胸中之奇。
足蹑青云兮，遂挥长风而直上。
手扶红日兮，光光明明于宇宙间，是曰男儿。
hé和zhāng张dà大yǐn尹dēng登zuì最gāo高fēng峰měi每jù句shàng上sì四zì字jiē皆zhāng张shī诗
shēn身zài在cuì翠wēi微xī兮，，wǒ我yì意dēng登tài泰shān山zhī之zhòng仲ní尼。。
yǎn眼kōng空míng溟bó渤xī兮，，ér而yì亦shōu收qí其tūn吞tiān天zhī之shì势，，yǐ以zhù助wú吾xiōng胸zhōng中zhī之qí奇。。
zú足niè蹑qīng青yún云xī兮，，suì遂huī挥zhǎng长fēng风ér而zhí直shàng上。。
shǒu手fú扶hóng红rì日xī兮，，guāng光guāng光míng明míng明yú于yǔ宇zhòu宙jiān间，，shì是yuē曰nán男ér儿。。
