南园十三首·其六
译
注
赏 拼
寻章摘句老雕虫，晓月当帘挂玉弓。
不见年年辽海上，文章何处哭秋风？
《南园十三首》是唐代诗人李贺的组诗作品，这十三首诗或写景，或抒情，刻画田园生活的安逸，抒发韶华易逝、抱负难酬的感叹，语言清新，诗情隽永，耐人寻味。同时这组诗是了解、研究李贺居乡期间的思想和生活的第一手资料，具有重要的史料价值。
寻章摘句老雕虫(1)，晓月当帘挂玉弓。
寻觅词章摘取文句，一辈子像个“雕虫”，彻夜苦吟,映帘的晓月弯弯像个玉弓。
不见年年辽海上，文章何处哭秋风(2)？
难道没有看见辽海上年复一年征战急，这种“悲秋”的诗文又有什么用！
(1)寻章摘句老雕虫：指创作时谋篇琢句。老雕虫：老死于雕虫的生活之中。
(2)哭秋风：即悲秋的意思。
李贺组诗《南园十三首》是作者辞官回到福昌昌谷后，在家乡的南园闲居时所作的一组杂诗，创作时间在唐宪宗元和八年（813）至十一年（816）之间。
