中原多难，在昔有人，湘淮未兴，独倚个臣以为命；
天山之南，于今乃粒，水旱犹祭，夫岂故乡所得私。
lín林zé则xú徐cí祠táng堂lián联
zhōng中yuán原duō多nán难，，zài在xī昔yǒu有rén人，，xiāng湘huái淮wèi未xìng兴，，dú独yǐ倚gè个chén臣yǐ以wèi为mìng命；；
tiān天shān山zhī之nán南，，yú于jīn今nǎi乃lì粒，，shuǐ水hàn旱yóu犹jì祭，，fū夫qǐ岂gù故xiāng乡suǒ所dé得sī私。。
