新安滩

黄景仁 〔清代〕 黄景仁

一滩复一滩,一滩高十丈。

三百六十滩,新安在天上。

复制 复制
朗读 朗读
目录
作品原文 作品简介译文注释创作背景 作者简介

作品简介

《新安滩》是清代诗人黄景仁所创作的五言绝句,该诗描写了诗人从新安江下游到上游的感受,诗人用浅显的语言,夸张的手法,有力地显示出新安江势的险峻。全诗紧凑,有乐府民歌风味。

译文注释

译文

逐句翻译

一滩(1)一滩,一滩高十丈。

新安江内一滩又一滩,经过一滩好象增高十丈。

三百六十滩(2),新安在天上。

要经过三百六十滩,那就是三千六百丈。那么,它的发源地——新安,就在天上。

注释

(1)复:又。

(2)三百六十滩:非实数。与“高十丈”一样,都是夸张语。

创作背景

乾隆三十八年(1773年),诗人从从杭州坐船去往新安,坐船逆水而行,随着地势的逐渐增高,每经过一滩就像增高十丈,诗人颇有所感,遂作此诗。

拼音版

xīnāntān

tāntāntāngāoshízhàng

sānbǎiliùshítānxīnānzàitiānshàng

作者简介

黄景仁

黄景仁

清代诗人

黄景仁(1749—1783),字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩集》。

参考资料

热门搜索