翠微丽瞩此新亭，醉客时倾碧玉瓶。
河鸟一双眠渚白，海螺数点接天青。
泉通屋脊晴疑雨，月到岩头醉又醒。
廿载重来图画里，乱吞丹荔不曾停。
lì荔pǐn品··qí其shí十
cuì翠wēi微lì丽zhǔ瞩cǐ此xīn新tíng亭，，zuì醉kè客shí时qīng倾bì碧yù玉píng瓶。。
hé河niǎo鸟yī一shuāng双mián眠zhǔ渚bái白，，hǎi海luó螺shù数diǎn点jiē接tiān天qīng青。。
quán泉tōng通wū屋jí脊qíng晴yí疑yǔ雨，，yuè月dào到yán岩tóu头zuì醉yòu又xǐng醒。。
niàn廿zài载zhòng重lái来tú图huà画lǐ里，，luàn乱tūn吞dān丹lì荔bù不céng曾tíng停。。
