舞罢歌残人不来，遥看漳水浸层台。
昔时上食今能否，何处埋身未许开。
夜静月明闻急管，秋深露白见荒苔。
河边芳树年年绿，空使高情想邺才。
wàng望tóng铜què雀tái台
wǔ舞bà罢gē歌cán残rén人bù不lái来，，yáo遥kàn看zhāng漳shuǐ水jìn浸céng层tái台。。
xī昔shí时shàng上shí食jīn今néng能fǒu否，，hé何chù处mái埋shēn身wèi未xǔ许kāi开。。
yè夜jìng静yuè月míng明wén闻jí急guǎn管，，qiū秋shēn深lù露bái白jiàn见huāng荒tái苔。。
hé河biān边fāng芳shù树nián年nián年lǜ绿，，kōng空shǐ使gāo高qíng情xiǎng想yè邺cái才。。
