闻顶山徐道人改卜
译
注
赏 拼
先生新卜宅，只许白云知。
野蜜和峰割，岩花带蝶移。
坐谙苔石稳，醉忘木桥危。
屋后寒梅放，因风寄一枝。
先生新卜宅(1)，只许白云知。
先生新选了住所，只有白云才知道它的位置。
野蜜和峰割，岩花带蝶移。
割取野蜜时围绕着蜜蜂，摘取花朵时还带着蝴蝶。
坐谙苔石(2)稳，醉忘木桥危。
静坐时熟悉了苔藓和石头的稳重，醉后竟然忘记了木桥的险峻。
屋后寒梅(3)放，因风寄一枝。
屋后的寒梅开放时，愿借风寄去一枝梅花。
(1)卜宅：选择居住的地方。
(2)苔石：长满苔藓的石头。
(3)寒梅：冬季开花的梅花。
《闻顶山徐道人改卜》这首诗描绘了先生新居的幽美环境和雅致生活。首联“先生新卜宅，只许白云知”，开篇即点明新居的隐秘与雅致，只有白云知晓其所在，突显了居所的静谧与远离尘嚣。颔联“野蜜和峰割，岩花带蝶移”，通过采蜜和移花的场景，展现了先生与自然和谐共生的生活方式。颈联“坐谙苔石稳，醉忘木桥危”，描述了先生在新居中悠闲自在的生活状态，无论是坐在苔石之上，还是醉后走过木桥，都显得从容不迫。尾联“屋后寒梅放，因风寄一枝”，以寒梅寄情，表达了先生高洁的情操和对新居生活的热爱。
整首诗语言简练，意境深远，通过描绘自然景物和先生的生活状态，展现了一种超脱世俗、追求自然和谐的生活理念。同时，诗中的意象如白云、野蜜、岩花、苔石、寒梅等，都富有象征意义，体现了诗人对自然美与人生哲理的深刻洞察。
