书扇示门人
译
注
拼
一派青山景色幽，前人田地后人收。
后人收得休欢喜，还有收人在后头。
《书扇示门人》是宋代诗人范仲淹所作的一首七言绝句。首联描绘了一幅静谧而深远的山水画面；颔联道出人类社会的代际传承和生命的更迭；颈联是对后人的告诫；尾联更是将视角拉向了无尽的时空之中。这首诗通俗易懂，哲理深刻，揭示出这样的道理：得失不是永远不变的，今天的得会转化为明天的失，事物总按这样的辩证规律发展着。
一派青山景色幽，前人田地后人收。
原野里成片的青山景色清幽，这些前人留下的土地都已被后人接收。
后人收得休(1)欢喜，还有收人在后头。
接收这些土地的后人先不要欢喜，还有等着接收这片土地的人就在后头呢！
(1)休：不要。
