一岁又除夕，孤舟信此身。
乡园日已远，僮仆且相亲。
小酌易成醉，多愁强傍人。
东风幸相待，归及北堂春。
wú无xī锡shǒu守suì岁
yī一suì岁yòu又chú除xī夕，，gū孤zhōu舟xìn信cǐ此shēn身。。
xiāng乡yuán园rì日yǐ已yuǎn远，，tóng僮pū仆qiě且xiāng相qīn亲。。
xiǎo小zhuó酌yì易chéng成zuì醉，，duō多chóu愁qiáng强bàng傍rén人。。
dōng东fēng风xìng幸xiāng相dài待，，guī归jí及běi北táng堂chūn春。。
