春思二首·其一
译
注
赏 拼
草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。
东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。
《春思二首》是唐代诗人贾至的组诗作品。《春思二首·其一》先点染出春草丛生、柳丝飘拂的生机盎然的画面，以写气图貌之笔传出了花枝披离、花气氤氲的浓春景象，后转写诗人纵然在美好的春光中仍然排遣不去的、与日俱长的愁恨。
草色青青柳色黄，桃花历乱(1)李花香。
孟春乍到，草生嫩绿，柳绽鹅黄；及至仲春来临，桃花嫣红，李花洁白，整个大自然呈现出一派勃勃的生机。
东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。
骀荡的东风却不把我内心深处的忧愁吹拂而去，多事的春日偏与我作对，把我难以排遣的苦恨引得很长很长。
(1)历乱：指烂漫。
贾至在唐肃宗朝曾因事贬为岳州司马。唐汝询在《唐诗解》中认为贾至所写的一些绝句“皆谪居楚中而作”。根据诗人的身世结合这首诗的内容来推断，《春思二首》这首诗当为贾至在至德（唐肃宗年号，756—758）年间被贬谪为岳州司马时所作。
