小榻参差竹影斜，衡门芳草锁烟霞。
棱铮傲骨诗为友，淡泊禅心画作家。
暖日不须来燕子，春风争肯逐桃花。
凭阑细雨潇潇夜，慷慨悲歌抚镆铘。
chūn春jū居
xiǎo小tà榻cān参chà差zhú竹yǐng影xié斜，，héng衡mén门fāng芳cǎo草suǒ锁yān烟xiá霞。。
léng棱zhēng铮ào傲gǔ骨shī诗wèi为yǒu友，，dàn淡pō泊chán禅xīn心huà画zuò作jiā家。。
nuǎn暖rì日bù不xū须lái来yàn燕zi子，，chūn春fēng风zhēng争kěn肯zhú逐táo桃huā花。。
píng凭lán阑xì细yǔ雨xiāo潇xiāo潇yè夜，，kāng慷kǎi慨bēi悲gē歌fǔ抚mò镆yé铘。。
