云破青霄作午晴，日光乍暖碎禽声。
依依柳线迎风软，点点榆钱落地轻。
芳草迷空春欲暮，绿波隔浦水初平。
故人一别无消息，可向辽东忆此情。
chūn春qíng晴jiān兼yì忆ní倪lǐ李zhū诸jūn君
yún云pò破qīng青xiāo霄zuò作wǔ午qíng晴，，rì日guāng光zhà乍nuǎn暖suì碎qín禽shēng声。。
yī依yī依liǔ柳xiàn线yíng迎fēng风ruǎn软，，diǎn点diǎn点yú榆qián钱luò落dì地qīng轻。。
fāng芳cǎo草mí迷kōng空chūn春yù欲mù暮，，lǜ绿bō波gé隔pǔ浦shuǐ水chū初píng平。。
gù故rén人yī一bié别wú无xiāo消xī息，，kě可xiàng向liáo辽dōng东yì忆cǐ此qíng情。。
