屠龙之技

庄子 〔先秦〕 庄子

朱泙漫学屠龙于支离益,单千金之家。三年技成,而无所用其巧。

复制 复制
朗读 朗读
目录
作品原文 作品简介译文注释 作者简介

作品简介

朱泙漫苦学三年杀龙的本事,然而却不知道龙是什么样子,身在何处。纵然杀龙技巧学的再精通,却根本没有地方使用。成语告诉人们,在学习和工作中,必须从实际出发、讲求实效。如果脱离了实际,再大的本领也没有用。

译文注释

译文

逐句翻译

朱泙漫学屠龙于支离益(1)(2)千金之(3)。三年技成,而无所用其巧。

朱泙漫向支离益学习宰龙的剑法、技术,耗尽了家里的大量钱财,三年之后学成了却没有龙可屠宰。因为龙根本就不存在啊!

注释

(1)朱泙漫学屠龙于支离益:朱泙漫、支离益:可能都是庄子或庄子学派假设的人物。

(2)单:通“殚”。尽,竭尽。

(3)家:家用。

拼音版

lóngzhī

zhūpíngmànxuélóngzhīdānqiānjīnzhījiāsānniánchéngérsuǒyòngqiǎo

作者简介

庄子

庄子(庄周)

战国道家学派代表人物,思想家、哲学家、文学家

庄子(前369—286年),战国中期思想家、哲学家、文学家。姓庄,名周,宋国蒙人,他是继老子之后道家学派的代表人物,创立了华夏重要的哲学学派——庄学。与老子并称“老庄”。
热门搜索