越女词五首·其三
译
注
拼
耶溪采莲女，见客棹歌回。
笑入荷花去，佯羞不出来。
《越女词五首》是唐代大诗人李白的组诗作品。第三首诗写采莲女子看见客人便唱着歌将船划入荷花丛中，并假装怕羞不出来的情景；
耶溪(1)采莲女，见客棹歌(2)回。
若耶溪中采莲的少女，见到行客，唱着歌儿把船划回。
笑入荷花去，佯羞不出来。
嘻笑着藏入荷花丛，假装怕羞不出来。
(1)耶溪：即若耶溪，在越州会稽（今浙江绍兴）南。
(2)棹歌：划船时所唱之歌。
