晓登迎春阁

刘驾 〔唐代〕 刘驾

未栉凭栏眺锦城,烟笼万井二江明。

香风满阁花满树,树树树梢啼晓莺。

复制 复制
朗读 朗读
目录
作品原文 作品简介译文注释 作者简介

作品简介

《晓登迎春阁》是唐代诗人刘驾所作的一首七言古诗,此诗描绘了一幅清晨锦城的美丽画卷。诗人未梳发便凭栏远眺,锦城被烟雾笼罩,二江在晨光中闪烁。花香弥漫楼阁,树木繁花似锦,树梢上黄莺啼鸣,构成一幅生机勃勃、春意盎然的景象。全诗以细腻的笔触,展现出锦城的宁静与生机,表达了诗人对春景的喜爱之情,令人心旷神怡。

译文注释

译文

逐句翻译

(1)凭栏眺锦城,烟笼万井二江明。

还未梳头就倚着栏杆眺望锦城,千家万户都笼罩在薄雾中,江水在月光中波光粼粼。

香风满阁花满树(2),树树树梢啼晓莺。

迎春阁充满了花香,树枝开满了花朵,早晨所有的树梢头都有黄莺在歌唱。

注释

(1)栉:梳头。

(2)满树:一作“盈户”。

拼音版

xiǎodēngyíngchūn

wèizhìpínglántiàojǐnchéngyānlóngwànjǐngèrjiāngmíng

xiāngfēngmǎnhuāmǎnshùshùshùshùshāoxiǎoyīng

作者简介

刘驾

刘驾

唐代诗人

刘驾(822—?),字司南,江东人。与曹邺为诗友,俱以工于五古著称,时称“曹刘”。初举进士不第,屏居长安。公元849年(大中三年),唐王朝收复河、湟失地,刘驾献《乐府》十首表示祝贺。大中六年(852)登进士第,官终国子博士。其诗敢于抨击统治阶级的腐化昏庸,能够反映民间疾苦。辛文房称其“诗多比兴含蓄,体无定规,兴尽即止,为时所宗。”《全唐诗》录存其诗六十八首,编为一卷。
热门搜索