欲问春先放早梅，关心几度坐莓苔。
山中雪满殷勤话，竹外枝斜果否开。
令我闲吟经往复，凭君传信释疑猜。
不妨磬口风前答，消息花能解语催。
wèn问méi梅
yù欲wèn问chūn春xiān先fàng放zǎo早méi梅，，guān关xīn心jǐ几dù度zuò坐méi莓tái苔。。
shān山zhōng中xuě雪mǎn满yīn殷qín勤huà话，，zhú竹wài外zhī枝xié斜guǒ果fǒu否kāi开。。
lìng令wǒ我xián闲yín吟jīng经wǎng往fù复，，píng凭jūn君chuán传xìn信shì释yí疑cāi猜。。
bù不fáng妨qìng磬kǒu口fēng风qián前dá答，，xiāo消xī息huā花néng能jiě解yǔ语cuī催。。
