窈窕长安柳，参差河水滨。
波光羞比绿，草色怯争新。
细缕临流濯，纤眉对镜颦。
霞酣张绪态，风约小蛮身。
不数章台暮，空疑灞岸春。
离人正多恨，羌笛莫教频。
zhāng张bǐ比bù部xí席jiān间yǒng咏qīng青qīng青hé河pàn畔liǔ柳
yǎo窈tiǎo窕zhǎng长ān安liǔ柳，，cān参chà差hé河shuǐ水bīn滨。。
bō波guāng光xiū羞bǐ比lǜ绿，，cǎo草sè色qiè怯zhēng争xīn新。。
xì细lǚ缕lín临liú流zhuó濯，，xiān纤méi眉duì对jìng镜pín颦。。
xiá霞hān酣zhāng张xù绪tài态，，fēng风yuē约xiǎo小mán蛮shēn身。。
bù不shù数zhāng章tái台mù暮，，kōng空yí疑bà灞àn岸chūn春。。
lí离rén人zhèng正duō多hèn恨，，qiāng羌dí笛mò莫jiào教pín频。。
