岁序已云殚，春心不自安。
聊开柏叶酒，试奠五辛盘。
金箔图神燕，朱泥却鬼丸。
梅花应可折，倩为雪中看。
suì岁jǐn尽yīng应lìng令shī诗
suì岁xù序yǐ已yún云dān殚，，chūn春xīn心bù不zì自ān安。。
liáo聊kāi开bǎi柏yè叶jiǔ酒，，shì试diàn奠wǔ五xīn辛pán盘。。
jīn金bó箔tú图shén神yàn燕，，zhū朱ní泥què却guǐ鬼wán丸。。
méi梅huā花yīng应kě可zhé折，，qiàn倩wèi为xuě雪zhōng中kàn看。。
南朝梁代文学家、书法理论家
