咏长信宫中草

庾肩吾 〔南北朝〕 庾肩吾

委翠似知节,含芳如有情。

全由履迹少,并欲上阶生。

复制 复制
朗读 朗读
目录
作品原文 译文注释 作者简介

译文注释

译文

逐句翻译

委翠似知节(1),含芳如有情。

园中已经色衰翠减的青草好似知晓节令一般,阵风吹过,枯草丛中飘来阵阵余香,它们仍希望有情之人来亲近自己。

全由履迹(2)少,并欲上阶生。

履迹日日如此稀少,以致于中庭的草儿蔓延滋长,简直要向石阶延伸过来了。

注释

(1)知节:知道时节。

(2)履迹:足迹。

拼音版

yǒngchángxìngōngzhōngcǎo

wěicuìzhījiéhánfāngyǒuqíng

quányóushǎobìngshàngjiēshēng

作者简介

庾肩吾

庾肩吾

南朝梁代文学家、书法理论家

庾肩吾(487—550),字子慎,一字慎之,南阳新野(今属河南)人,世居江陵(今属湖北)。初为晋安王萧纲常侍,与刘孝威等人号称“高斋学士”。萧纲即位,官度支尚书。侯景作乱,被俘,因善诗获释。后任江州刺史,封武康县侯。他是“宫体诗”的代表诗人,诗作雕琢辞采,讲究声律。著作有《庾度支集》。
热门搜索