古城何巍巍，古墓何累累。生游市朝死田野，从古到今无免者。
城荒郤为狐兔宅，墓在他人种松柏。伏羲以来三万年，此城此墓几变易。
谁人听唱野田诗，能令君悲亦不悲。
gǔ古chéng城
gǔ古chéng城hé何wēi巍wēi巍，，gǔ古mù墓hé何lèi累lèi累。。shēng生yóu游shì市cháo朝sǐ死tián田yě野，，cóng从gǔ古dào到jīn今wú无miǎn免zhě者。。
chéng城huāng荒xì郤wèi为hú狐tù兔zhái宅，，mù墓zài在tā他rén人zhǒng种sōng松bǎi柏。。fú伏xī羲yǐ以lái来sān三wàn万nián年，，cǐ此chéng城cǐ此mù墓jǐ几biàn变yì易。。
shuí谁rén人tīng听chàng唱yě野tián田shī诗，，néng能lìng令jūn君bēi悲yì亦bù不bēi悲。。
北宋官员、学者
