东林香火散秋烟，淡薄儒门更可怜。
问道不曾逢总老，结庐何处访穷禅。
山空疏把文公盏，潮落都无子静船。
欲扫斋坛寻旧约，洞门云锁已千年。
nǐ拟yóu游bái白lù鹿dòng洞wèi未guǒ果
dōng东lín林xiāng香huǒ火sàn散qiū秋yān烟，，dàn淡báo薄rú儒mén门gèng更kě可lián怜。。
wèn问dào道bù不céng曾féng逢zǒng总lǎo老，，jié结lú庐hé何chù处fǎng访qióng穷chán禅。。
shān山kōng空shū疏bǎ把wén文gōng公zhǎn盏，，cháo潮luò落dōu都wú无zi子jìng静chuán船。。
yù欲sǎo扫zhāi斋tán坛xún寻jiù旧yuē约，，dòng洞mén门yún云suǒ锁yǐ已qiān千nián年。。
晚清官员、诗人
