hé和kuāng匡bó伯yòng用shān山gǔ谷cì次cháo晁bǔ补zhī之liào廖zhèng正yī一zèng赠dá答shī诗yùn韵
qí齐lǔ虏dé得guān官nǎi乃yǐ以kǒu口，，chén臣shuò朔zhǎng长jī饥suǒ索shēng升dòu斗。。
zhū朱niǎo鸟guī归sì肆xíng行xuān翾xuān翾，，wǒ我chūn春cí辞jiā家qiū秋wèi未hái还。。
dú读shū书jiā佳jù句zuò坐tàn叹xī息，，shī诗mèng梦yǐ已luò落wú吴sōng淞jiān间。。
qí旗tíng亭yī一qū曲huáng黄hé河shàng上，，sì四zuò座wú无yán言dú独xīn心shǎng赏。。
tiān天jiē街yè夜liáng凉rú如shuǐ水míng明，，lán阑gàn干qū曲lù录huán环bì碧chéng城。。
yuàn愿jiē接yún云píng軿yǔ与tiān天yǔ语，，měi美rén人yán颜sè色sháo苕zhī之róng荣。。
yǎn眼zhōng中shǎo少nián年jīn今lǎo老yǐ矣，，ān安líng陵xī昔rì日fán繁huá华zi子。。
qián前yú鱼yǐ已zì自wèi为rén人lián怜，，zhū蛛sī丝hái还néng能zhù助wǒ我xǐ喜。。
wàn万gǔ古láo牢chóu愁wèi未rù入xián弦，，yù欲jìng竟cǐ此qū曲wú无rén人dàn弹。。
zhàng丈fū夫yì意qì气shǔ属yǒu有zài在，，guà挂xí席qiān千lǐ里nán难zhuī追pān攀。。
wǒ我yù欲suí随jūn君qiě且rù入shàn剡zhōng中qù去，，lǐ李bái白yī一shēng生zì自ài爱yóu游míng名shān山。。
