胡地少春来，三年惊落梅。
偏疑粉蝶散，乍似雪花开。
可怜香气歇，可惜风相摧。
金铙且莫韵，玉笛幸徘徊。
méi梅huā花luò落èr二shǒu首··qí其èr二
hú胡dì地shǎo少chūn春lái来，，sān三nián年jīng惊luò落méi梅。。
piān偏yí疑fěn粉dié蝶sàn散，，zhà乍shì似xuě雪huā花kāi开。。
kě可lián怜xiāng香qì气xiē歇，，kě可xī惜fēng风xiāng相cuī摧。。
jīn金náo铙qiě且mò莫yùn韵，，yù玉dí笛xìng幸pái徘huái徊。。
著名南朝陈大臣、文学家
