江风凌晓急，钲鼓候晨催。
幸息榜人唱，聊望高帆开。
联村倏忽尽，循汀俄顷回。
疑是傍洲退，似觉前山来。
将与图南竞，谁云劳溯洄。
吉阳洲，当为吉阳矶附近的沙洲。吉阳矶在今安徽东至县境内，这里的江边很宽阔。刘孝威此诗写的是张帆渡过吉阳洲的快意情形。
fān帆dù渡jí吉yáng阳zhōu洲
jiāng江fēng风líng凌xiǎo晓jí急，，zhēng钲gǔ鼓hòu候chén晨cuī催。。
xìng幸xī息bǎng榜rén人chàng唱，，liáo聊wàng望gāo高fān帆kāi开。。
lián联cūn村shū倏hū忽jǐn尽，，xún循tīng汀é俄qǐng顷huí回。。
yí疑shì是bàng傍zhōu洲tuì退，，shì似jué觉qián前shān山lái来。。
jiāng将yǔ与tú图nán南jìng竞，，shuí谁yún云láo劳sù溯huí洄。。
南朝梁武帝时期的诗人
