采莲曲
译
注
赏 拼
金桨木兰船，戏采江南莲。
莲香隔浦渡，荷叶满江鲜。
房垂易入手，柄曲自临盘。
露花时湿钏，风茎乍拂钿。
金桨木兰船，戏采江南莲。
金质的船桨划着木兰木制成的精美船只，在江南水面上嬉戏采摘莲花。
莲香隔浦渡，荷叶满江鲜。
莲花的香气隔着水边飘向对岸，荷叶满布江面，显得分外鲜艳。
房垂易入手，柄曲自临盘。
莲蓬低垂，容易采摘，莲柄弯曲着，仿佛自己靠近了盘子。
露花时湿钏，风茎乍拂钿(1)。
带着露水的莲花有时会打湿手腕上的玉镯，风吹动荷叶，它们的茎会突然拂过头上的金钿。
(1)钿：古代一种嵌金花的首饰。
