兀坐一室中，澄观若止水。
群动既已息，万籁不到耳。
方寸涵灵台，光明畴与比。
此中无将迎，安用起磈礌。
蒙庄旷达人，亦未解斯旨。
如何逃虚空，跫然足音喜。
gǔ古shī诗··qí其yī一
wù兀zuò坐yī一shì室zhōng中，，chéng澄guān观ruò若zhǐ止shuǐ水。。
qún群dòng动jì既yǐ已xī息，，wàn万lài籁bù不dào到ěr耳。。
fāng方cùn寸hán涵líng灵tái台，，guāng光míng明chóu畴yǔ与bǐ比。。
cǐ此zhōng中wú无jiāng将yíng迎，，ān安yòng用qǐ起wěi磈léi礌。。
méng蒙zhuāng庄kuàng旷dá达rén人，，yì亦wèi未jiě解sī斯zhǐ旨。。
rú如hé何táo逃xū虚kōng空，，qióng跫rán然zú足yīn音xǐ喜。。
