苍苍涧底松，根干已如兹。
饱经雪霜后，荣滋贯四时。
天上有人语，守贞勿有疑。
兰膏只自寇，玉折复谁贻。
汝质既坚秉，风霆呵护之。
nǐ拟gǔ古
cāng苍cāng苍jiàn涧dǐ底sōng松，，gēn根gàn干yǐ已rú如zī兹。。
bǎo饱jīng经xuě雪shuāng霜hòu后，，róng荣zī滋guàn贯sì四shí时。。
tiān天shàng上yǒu有rén人yǔ语，，shǒu守zhēn贞wù勿yǒu有yí疑。。
lán兰gāo膏zhǐ只zì自kòu寇，，yù玉zhé折fù复shuí谁yí贻。。
rǔ汝zhì质jì既jiān坚bǐng秉，，fēng风tíng霆ā呵hù护zhī之。。
