閒向空江上，秋云共一厓。
人非贫故异，衫以纸为佳。
白昼心如水，轻寒骨似柴。
梅花时更好，明月照幽怀。
zhǐ纸shān衫
xián閒xiàng向kōng空jiāng江shàng上，，qiū秋yún云gòng共yī一yá厓。。
rén人fēi非pín贫gù故yì异，，shān衫yǐ以zhǐ纸wèi为jiā佳。。
bái白zhòu昼xīn心rú如shuǐ水，，qīng轻hán寒gǔ骨shì似chái柴。。
méi梅huā花shí时gèng更hǎo好，，míng明yuè月zhào照yōu幽huái怀。。
