倦寻芳·饧箫吹暖
译
注
赏 拼
饧箫吹暖，蜡烛分烟，春思无限。风到楝花，二十四番吹遍。烟湿浓堆杨柳色，昼长闲坠梨花片。悄帘栊，听幽禽对语，分明如剪。
记旧日、西湖行乐，载酒寻春，十里尘软。背后腰肢，仿佛画图曾见。宿粉残香随梦冷，落花流水和天远。但如今，病厌厌、海棠池馆。
饧箫吹暖，蜡烛分烟，春思无限。风到楝花，二十四番吹遍。烟湿浓堆杨柳色，昼长闲坠梨花片。悄帘栊，听幽禽对语，分明如剪。
记旧日、西湖行乐，载酒寻春，十里尘软。背后腰肢，仿佛画图曾见。宿粉残香随梦冷，落花流水和天远。但如今，病厌厌、海棠池馆。
《倦寻芳·饧箫吹暖》是宋代词人汤恢创作的一首词，上片描写眼前的景物，下片先叙述自己旧时春游西湖的情景和一段刻骨铭心的记忆，最后又今昔对比，抒发感慨。通过这首词，词人向自己充满生命活力的青春，向美好的往事作了一次回顾和诀别，颇能唤起读者内心相似的情感经历，激起深深的共鸣。
