愁见暗香飘。新月梅梢。阑干闷倚叹无聊。一片粉云樯上影，依旧魂销。
风碎竹帘敲。帘里灯摇。此时相对怨清宵。香尽金炉灰已冷，心字难描。
làng浪táo淘shā沙··chóu愁jiàn见àn暗xiāng香piāo飘
chóu愁jiàn见àn暗xiāng香piāo飘。。xīn新yuè月méi梅shāo梢。。lán阑gàn干mèn闷yǐ倚tàn叹wú无liáo聊。。yī一piàn片fěn粉yún云qiáng樯shàng上yǐng影，，yī依jiù旧hún魂xiāo销。。
fēng风suì碎zhú竹lián帘qiāo敲。。lián帘lǐ里dēng灯yáo摇。。cǐ此shí时xiāng相duì对yuàn怨qīng清xiāo宵。。xiāng香jǐn尽jīn金lú炉huī灰yǐ已lěng冷，，xīn心zì字nán难miáo描。。
