稍出红尘外，方知万象虚。
林端辨远水，楼角怪行车。
灯续黄金像，香馀贝叶书。
谁能捐世事，即地亦山居。
dēng登yù浴shì室yuàn院gé阁
shāo稍chū出hóng红chén尘wài外，，fāng方zhī知wàn万xiàng象xū虚。。
lín林duān端biàn辨yuǎn远shuǐ水，，lóu楼jiǎo角guài怪xíng行chē车。。
dēng灯xù续huáng黄jīn金xiàng像，，xiāng香yú馀bèi贝yè叶shū书。。
shuí谁néng能juān捐shì世shì事，，jí即dì地yì亦shān山jū居。。
北宋著名史学家
