尚觉浮名累，樵渔寄此身。
寻盟潜勖德，证业喜知新。
气谊生无间，文章合有神。
毋徒涉城市，出处任风尘。
shū书shì示tóng同zhì志
shàng尚jué觉fú浮míng名lèi累，，qiáo樵yú渔jì寄cǐ此shēn身。。
xún寻méng盟qián潜xù勖dé德，，zhèng证yè业xǐ喜zhī知xīn新。。
qì气yì谊shēng生wú无jiān间，，wén文zhāng章hé合yǒu有shén神。。
wú毋tú徒shè涉chéng城shì市，，chū出chù处rèn任fēng风chén尘。。
南宋遗民
