愁，几片飞花过小楼。
春归否，尚在柳梢头。
愁眉紧锁。几片凋零的花瓣被风裹挟着飞过小楼。（甚至来不及感受这美好的春光，她就要走了，低头叹息，无法接受这现实）
春归否，尚在柳梢头(1)。
春日到底是归去了吗？（急忙从小楼上寻她）幸好，她尚且还在那嫩绿的柳树梢之头。
(1)梢头：树枝的顶端。
shí十liù六zì字lìng令··chūn春wàng望
chóu愁，，jǐ几piàn片fēi飞huā花guò过xiǎo小lóu楼。。
chūn春guī归fǒu否，，shàng尚zài在liǔ柳shāo梢tóu头。。
