东阳道上
译
注
赏 拼
山谷苍烟薄，穿林白日斜。
崖崩迂客路，木落见人家。
野碓喧春水，山桥枕浅沙。
前村乌桕熟，疑似早梅花。
《东阳道上》是元代诗人黄镇成所作的一首五言律诗。诗的首联以淡墨勾勒，营造出一种宁静而朦胧的氛围；颔联展现了自然之力与季节变迁对山路的影响；颈联以动衬静，野碓在春水中发出的喧闹声，与静卧于浅沙之上的山桥形成对比；尾联以乌桕树的果实成熟，其色彩与形态与早梅相似，引发错觉。这首诗以清新自然的语言，描绘出一幅幽静而富有生机的山野风光图，充满诗情画意。
山谷苍烟薄，穿林白日斜。
山谷淡淡云烟缭绕，待穿过林子时日已西斜。
崖崩迂客路，木落见人家。
溪边岸崩路塌，只有迂回而过，这时已是秋天，树叶渐少，才看到前面人家。
野碓(1)喧春水，山桥枕浅沙。
水碓正在咯吱咯吱的转动着，溪沙上的木桥静静伫立着。
前村乌桕(2)熟，疑似早梅花。
再往前走，就看到乌桕，看上去就好像梅花一样。
(1)碓：水碓，是脚踏碓机械化的结果。
(2)乌桕：中药名。
