烟雨楼

杨万里 〔宋代〕 杨万里

轻烟漠漠雨疏疏,碧瓦朱甍照水隅。

幸有园林依燕第,不妨蓑笠钓鸳湖。

渔歌款乃声高下,远树溟蒙色有无。

徙倚阑干衫袖冷,令人归兴忆莼鲈。

复制 复制
目录
作品原文 作品简介译文注释文学赏析 作者简介

作品简介

《烟雨楼》是宋朝诗人杨万里创作的一首七言律诗,这首诗以烟雨楼为背景,描绘了烟雨楼周围的景色和氛围,展现出烟雨楼的美丽和神秘。诗人通过对烟雨楼的细腻描绘,表达了自己对自然和人生的深刻思考和感悟。整首诗歌意境深远,语言优美,让人仿佛置身于烟雨楼中,感受它的美丽和宁静。同时,这首诗歌也反映了那个时代的社会背景和人们的生活状态,具有深刻的历史意义和文化内涵。

译文注释

译文

逐句全文

轻烟漠漠雨疏疏,碧瓦朱甍照水隅。

轻烟薄雾笼罩着大地,细雨轻轻地洒下,碧绿的瓦片和朱红色的屋脊在水中映照出来,形成了一幅美丽的画面。

幸有园林依燕第,不妨蓑笠钓鸳湖。

烟雨楼周围的园林景色十分美丽,仿佛是燕子的家,让人不禁想要穿上蓑衣和斗笠在湖中垂钓。

渔歌款乃声高下,远树溟蒙色有无。

远处的渔歌声音高高低低,树木在雾气中若隐若现,景色若即若离。

徙倚阑干衫袖冷,令人归兴忆莼鲈。

倚靠在栏杆上,我感到袖子有些冷,不禁思念起莼菜和鲈鱼的美味。

文学赏析

杨万里的《烟雨楼》是一首描绘风景、抒发情感的诗歌。整首诗歌通过对烟雨楼的景色进行细腻的描绘,展现出烟雨楼的美丽和神秘。诗人通过对烟雨楼的描绘,表达了自己对自然和人生的深刻思考和感悟。

诗歌开篇即以轻烟薄雾和细雨为背景,描绘出一幅朦胧而静谧的画面。诗人巧妙地运用“轻烟漠漠雨疏疏,碧瓦朱甍照水隅”的描绘,将烟雨楼的美景展现得淋漓尽致。烟雨楼周围的园林景色更是美丽如画,仿佛是燕子的家,给人一种宁静而祥和的感觉。

接着,诗人通过“渔歌款乃声高下,远树溟蒙色有无”的描绘,进一步展现了烟雨楼周围的景色。远处的渔歌声音高高低低,树木在雾气中若隐若现,景色若即若离。这些细腻的描绘使读者仿佛置身于烟雨楼中,感受到大自然的美丽和神秘。

在诗歌的结尾部分,诗人表达了自己对烟雨楼的喜爱和留恋之情。“徙倚阑干衫袖冷,令人归兴忆莼鲈”的诗句,形象地描绘出诗人倚靠在栏杆上,袖子有些冷,不禁思念起莼菜和鲈鱼的美味。尽管诗人怀念着家乡的美食,但他仍然不想离开这个美丽的烟雨楼。在这里,他感受到了大自然的美丽和神秘,也领悟到了人生的真谛。

整首诗歌语言优美,意境深远。诗人通过对烟雨楼的细腻描绘,表达了自己对自然和人生的深刻思考和感悟。同时,这首诗歌也反映了那个时代的社会背景和人们的生活状态,具有深刻的历史意义和文化内涵。

杨万里的《烟雨楼》是一首富有艺术魅力的诗歌。通过对烟雨楼的细腻描绘,诗人展现了大自然的美丽和神秘,也表达了自己对人生的深刻思考和感悟。这首诗歌给读者带来了愉悦的审美体验,同时也启迪了人们的心灵。

作者简介

杨万里

杨万里

南宋文学家、理学家

杨万里(1127—1206),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人,绍兴二十四年(1154)进士。孝宗初,知奉新县,历大常博士、大学侍读等。光宗即位,召为秘书监。主张抗金。工诗,与尤袤、范成大、陆游齐名,称南宋四大家。初学江西派,后学王安石及晚唐诗,终自成一家,擅长“活法”,时称“诚斋体”,其特点为:语言浅近明白,清新自然,富有幽默情趣。一生作诗二万余首,但只有四千二百首流传下来,被誉为一代诗宗。其诗歌大多描写自然景物,且以此见长,也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。亦能文。有《诚斋集》。

参考资料

热门搜索