滁州城郭接天还，高下肩舆春雨间。
古坂长桥泥滑滑，苍林幽谷水潺潺。
溪要半渡迟回马，树顶时摩出没山。
行路苦难真自哂，题诗聊复破愁颜。
chú滁zhōu州dào道zhōng中yǔ雨
chú滁zhōu州chéng城guō郭jiē接tiān天hái还，，gāo高xià下jiān肩yú舆chūn春yǔ雨jiān间。。
gǔ古bǎn坂zhǎng长qiáo桥ní泥huá滑huá滑，，cāng苍lín林yōu幽gǔ谷shuǐ水chán潺chán潺。。
xī溪yào要bàn半dù渡chí迟huí回mǎ马，，shù树dǐng顶shí时mó摩chū出méi没shān山。。
xíng行lù路kǔ苦nán难zhēn真zì自shěn哂，，tí题shī诗liáo聊fù复pò破chóu愁yán颜。。
