离乡去井景凄凉，鹭岛侨居暗自伤。
亲近九旬亏子职，家无一物贮奚囊。
首阳凭吊空流涕，伯道追维枉断肠。
但愿秋风消息好，扫平倭寇快归航。
jí即jǐng景gǎn感huái怀gòu构chéng成qī七lǜ律lù录chéng呈chén陈pàn泮yú渔fū夫zi子
lí离xiāng乡qù去jǐng井jǐng景qī凄liáng凉，，lù鹭dǎo岛qiáo侨jū居àn暗zì自shāng伤。。
qīn亲jìn近jiǔ九xún旬kuī亏zi子zhí职，，jiā家wú无yī一wù物zhù贮xī奚náng囊。。
shǒu首yáng阳píng凭diào吊kōng空liú流tì涕，，bó伯dào道zhuī追wéi维wǎng枉duàn断cháng肠。。
dàn但yuàn愿qiū秋fēng风xiāo消xī息hǎo好，，sǎo扫píng平wō倭kòu寇kuài快guī归háng航。。
