砥柱东南海一方，春雷隐隐震豺狼。
彩旗猎日开晴雪，画戟森香照晓霜。
西土山河如虎踞，南淮风景入鹰杨。
棣华满眼春光好，尽带钧天雨露香。
chéng呈dǒng董xiāng相
dǐ砥zhù柱dōng东nán南hǎi海yī一fāng方，，chūn春léi雷yǐn隐yǐn隐zhèn震chái豺láng狼。。
cǎi彩qí旗liè猎rì日kāi开qíng晴xuě雪，，huà画jǐ戟sēn森xiāng香zhào照xiǎo晓shuāng霜。。
xī西tǔ土shān山hé河rú如hǔ虎jù踞，，nán南huái淮fēng风jǐng景rù入yīng鹰yáng杨。。
dì棣huá华mǎn满yǎn眼chūn春guāng光hǎo好，，jǐn尽dài带jūn钧tiān天yǔ雨lù露xiāng香。。
