郁郁岩下柏，青青水中蒲。
岩前有幽人，壮岁常独居。
独居亦何为，不羡春华敷。
十年掩关卧，门庭尽荒芜。
美人殊不来，日夕听轩车。
nǐ拟gǔ古cì次yùn韵liù六shǒu首··qí其yī一
yù郁yù郁yán岩xià下bǎi柏，，qīng青qīng青shuǐ水zhōng中pú蒲。。
yán岩qián前yǒu有yōu幽rén人，，zhuàng壮suì岁cháng常dú独jū居。。
dú独jū居yì亦hé何wèi为，，bù不xiàn羡chūn春huá华fū敷。。
shí十nián年yǎn掩guān关wò卧，，mén门tíng庭jǐn尽huāng荒wú芜。。
měi美rén人shū殊bù不lái来，，rì日xī夕tīng听xuān轩chē车。。
