病卧穷庐咏静修仙翁和陶诗以自遣适辄效其体和咏贫士七篇非敢追述前言聊以遣兴云耳·其二

bìng病wò卧qióng穷lú庐yǒng咏jìng静xiū修xiān仙wēng翁hé和táo陶shī诗yǐ以zì自qiǎn遣shì适zhé辄xiào效qí其tǐ体hé和yǒng咏pín贫shì士qī七piān篇fēi非gǎn敢zhuī追shù述qián前yán言liáo聊yǐ以qiǎn遣xìng兴yún云ěr耳··qí其èr二

wǒ我cán惭wèi未wén闻dào道，，yǎ雅zhì志mù慕xī羲xuān轩。。

lì力xué学fēi非dǒng董shēng生，，sān三nián年bù不kuī窥yuán园。。

tuán团máo茅jiè借yōu幽qī栖，，tǔ土cuò锉hán寒wú无yān烟。。

shī诗shū书huà化xiāng乡lín邻，，níng宁miǎn免zhū朱mò墨yán研。。

zǐ紫yáng阳jì继jué绝xué学，，hàn汗jiǎn简duō多wēi微yán言。。

suī虽yú愚mò莫zì自qì弃，，gǎn感kǎi慨zhuī追qián前xián贤。。