翩翩双燕画堂开,送古迎今几万回。
长向春秋社前后,为谁归去为谁来。
把这首诗翻译成白话诗,大致如下:画堂为双双飞来的燕子敞开,自古至今往复应有几万回。
来去匆匆就在春社秋社间,你到底是为谁归去为谁来?
据《唐诗纪事》(南宋·计有功编)载,欧阳澥新婚才十余日,便毅然辞家赴举。但在长安屡试不第,自怜滞留帝京十八年,未遇知己,乃作本诗,以献时任礼部侍郎的科举主试官(即主司)郑愚。
yǒng咏yàn燕shàng上zhǔ主sī司zhèng郑yú愚
piān翩piān翩shuāng双yàn燕huà画táng堂kāi开,,sòng送gǔ古yíng迎jīn今jǐ几wàn万huí回。。
zhǎng长xiàng向chūn春qiū秋shè社qián前hòu后,,wèi为shuí谁guī归qù去wèi为shuí谁lái来。。