山灵不愠我来迟，急雨回风与洗悲。
破刹伤心公主塔，坏墙掩泪偶斋诗。
后生谁识承平事，皓首曾无会合期。
三十年前听琴处，秘魔厓下坐移时。
qī七yuè月shí十jiǔ九rì日tóng同hēi嘿yuán园yóu游cuì翠wēi微lú卢shī师zhū诸sì寺
shān山líng灵bù不yùn愠wǒ我lái来chí迟，，jí急yǔ雨huí回fēng风yǔ与xǐ洗bēi悲。。
pò破shā刹shāng伤xīn心gōng公zhǔ主tǎ塔，，huài坏qiáng墙yǎn掩lèi泪ǒu偶zhāi斋shī诗。。
hòu后shēng生shuí谁shí识chéng承píng平shì事，，hào皓shǒu首céng曾wú无huì会hé合qī期。。
sān三shí十nián年qián前tīng听qín琴chù处，，mì秘mó魔yá厓xià下zuò坐yí移shí时。。
晚清大臣、学者
