咫尺天涯一望间，重帘十二拥朱阑。
断肠芳草连天碧，作恶东风特地寒。
笼里飞禽堪再复，盆中覆水恐难乾。
落花舞絮春如水，下却珠帘不忍看。
jì记huái怀··qí其sān三
zhǐ咫chǐ尺tiān天yá涯yī一wàng望jiān间，，zhòng重lián帘shí十èr二yōng拥zhū朱lán阑。。
duàn断cháng肠fāng芳cǎo草lián连tiān天bì碧，，zuò作è恶dōng东fēng风tè特dì地hán寒。。
lóng笼lǐ里fēi飞qín禽kān堪zài再fù复，，pén盆zhōng中fù覆shuǐ水kǒng恐nán难gān乾。。
luò落huā花wǔ舞xù絮chūn春rú如shuǐ水，，xià下què却zhū珠lián帘bù不rěn忍kàn看。。
